详情

现在已经有人开始利用人工智能研究动漫里萌萌哒的视觉语言了。加州大学圣迭戈分校的Neil Cohn和Sean Ehly两位学者对日式视觉语言中的“词素”进行了描述与分类，并且分析了1997年到2012年最受欢迎的10本男生向漫画和10本女生向漫画，包括《火影忍者》、《进击的巨人》、《妖精的尾巴》等。他们发现，视觉语言在男生向漫画与女生向漫画并无显著差异。

那些生活在漫画二次元世界中的人，他们的生活是怎样的？色迷迷盯着美女时，他们的鼻子会流血；安稳睡觉时，他们的鼻子上又会出现气泡。一旦二次元漫画人物情绪高涨，他们就会迅速变得异常“卡通化”，就像下图这样——

（日本漫画中的代表性情绪“视觉语言” | 图片来源:Visual Language Lab）

即便不认识图中的英文，看过日式动漫的人想必也一定能理解这些卡通图像的含义。这些长久以来约定俗成的漫画元素被称作“视觉语言”，流血的鼻子和鼻子上的气泡等则被视为“视觉词素”。

| 什么是“视觉语言”？

人类使用口头或书面语言来交流，同时也会使用视觉图像，例如绘画。但运用视觉进行交流有其特殊性。首要的一个问题是，我们说口语，那么我们画（）?

当代的语言与认知理论给出的答案正是“视觉语言。”实证也表明，人们在处理视觉信息时，大脑的神经反应与处理口语句子相似。和口语一样，视觉语言也分为多个语种，这与各地区的文化差异有关。

在东亚流行的日式漫画建立在“日式视觉语言”上，它们与美式漫画或法式漫画差异极大。“日式视觉语言”只是一种统称，中国与韩国的许多动漫也具备这些元素。另外，“日式视觉语言”也并非只出现在动漫中，它早已渗入到东亚青少年的日常生活，你在QQ或微信上一定被类似下图中的表情萌到过。

（视觉语言萌萌哒 | 图片来源:千图）

现在，有学者开始研究生活中的这种视觉语言了。

| 动漫中的“日式视觉语言”

为了研究这种视觉语言，加州大学圣迭戈分校的Neil Cohn和Sean Ehly两位学者对日式视觉语言中的“词素”进行了描述与分类。为此，他们分析了1997年到2012年最受欢迎的10本男生向漫画和10本女生向漫画，包括《火影忍者》、《进击的巨人》、《妖精的尾巴》等作品。